PTBS-Checkliste für DSM-5
Ein Fragebogen dazu, wie stark typische Reaktionen auf ein sehr belastendes Erlebnis die Patientin oder den Patienten im letzten Monat beeinträchtigt haben.
- Kategorie
- Trauma & PTBS
- Wer füllt sie aus
- Selbstauskunft
- Items
- 20
- Zeitraum
- Letzter Monat
Auf dieser Seite
Skala durchführen
0 von 20 erfasst
0%Erfassen Sie zu jedem Item die Antwort der Patientin oder des Patienten. Die Eingaben bleiben in Ihrem Browser und werden nirgendwohin gesendet.
Einige dieser Fragen können schwierige Erinnerungen wecken. Die Patientin oder der Patient kann jederzeit eine Pause machen oder aufhören.
Nachfolgend sind Probleme aufgelistet, die Menschen manchmal als Reaktion auf ein sehr belastendes Erlebnis haben. Bitte lesen Sie jedes Problem sorgfältig und markieren Sie dann eine der Zahlen auf der rechten Seite um anzugeben, wie stark Sie im letzten Monat durch dieses Problem belastet waren.
Im letzten Monat, wie sehr waren Sie belastet durch:
Was sie misst
Die PCL-5 erfasst die 20 PTBS-Symptome nach DSM-5 in vier Bereichen: Wiedererleben, Vermeidung, negative Veränderungen von Gedanken und Stimmung sowie Veränderungen von Erregung und Reaktivität. Jede Frage wird von 0 bis 4 bewertet, der Gesamtwert liegt zwischen 0 und 80. Beim Ausfüllen bezieht sich die Patientin oder der Patient auf ein sehr belastendes Erlebnis.
Wann sie einzusetzen ist
Die PCL-5 ist sinnvoll, wenn die Patientin oder der Patient ein sehr belastendes oder beängstigendes Erlebnis hatte und immer noch darunter leidet – etwa durch wiederkehrende Erinnerungen, Albträume oder das Gefühl, ständig auf der Hut zu sein. Sie ist auch hilfreich, wenn die Patientin oder der Patient Alkohol oder Drogen konsumiert, da Substanzen manchmal genutzt werden, um Erinnerungen zu betäuben oder schlafen zu können.
Herkunft
Die PCL-5 wurde von Frank W. Weathers, Brett T. Litz, Terence M. Keane, Patrick A. Palmieri, Brian P. Marx und Paula P. Schnurr am US-amerikanischen National Center for PTSD entwickelt und 2013 veröffentlicht. Sie ist die überarbeitete Version der früheren PTSD Checklist und an die PTBS-Kriterien des DSM-5 angepasst.
Validierung
Die PCL-5 wurde in mehreren großen Stichproben untersucht, darunter Studierende, Veteran:innen und Militärangehörige in Behandlung, und zeigte gute psychometrische Eigenschaften. Studien deuten darauf hin, dass ein Gesamtwert zwischen 31 und 33 auf eine wahrscheinliche PTBS hinweist. Für die Verlaufskontrolle gilt eine Veränderung um 10 Punkte als Hinweis auf ein Ansprechen der Behandlung, und eine Studie fand, dass ein Wert unter 28 auf eine klinisch bedeutsame Verbesserung hindeuten kann. Die deutsche Version wurde übersetzt, rückübersetzt und anschließend an 341 Erwachsenen mit Traumaerfahrung geprüft, die meisten davon in Behandlung in spezialisierten Zentren. Sie zeigte eine sehr hohe innere Konsistenz (α = .95) und Retest-Reliabilität (r = .91) sowie einen engen Zusammenhang mit dem klinischen Interview CAPS-5 (r = .77). Im Vergleich zur Interviewdiagnose erkannte der Grenzwert von 33 86 % der Personen mit PTBS und 68 % der Personen ohne PTBS richtig (Krüger-Gottschalk et al., 2017).
Grenzen
Die PCL-5 ist ein Screening-Fragebogen und ersetzt keine Diagnose. Der Goldstandard für die Diagnose einer PTBS ist ein strukturiertes klinisches Interview, und die Entwickler betonen, dass die Ergebnisse von einer Fachkraft interpretiert werden sollten. Welcher Grenzwert passt, hängt vom Einsatzbereich ab: Ein niedrigerer Wert findet mehr mögliche Fälle, ein höherer vermeidet Fehlalarme. Der Fragebogen beruht auf Selbstauskunft über den letzten Monat. Manche Symptome wie Schlafprobleme, Konzentrationsschwierigkeiten oder Gereiztheit können auch andere Ursachen haben – auch Alkohol- oder Drogenkonsum und Entzug.
Häufige Fragen
- Ist das Ergebnis der Patientin oder des Patienten eine Diagnose?
- Nein. Die PCL-5 zeigt, wie stark typische Reaktionen auf ein belastendes Erlebnis die Patientin oder den Patienten beeinträchtigen. Eine PTBS kann nur eine Ärztin, ein Arzt oder eine Psychotherapeutin bzw. ein Psychotherapeut nach einer ausführlichen Untersuchung diagnostizieren.
- Was, wenn die Fragen bei der Patientin oder dem Patienten schwierige Erinnerungen wecken?
- Das kann passieren. Die Patientin oder der Patient kann jederzeit eine Pause machen oder aufhören. Fühlt sich die Patientin oder der Patient überfordert, ermutigen Sie sie oder ihn, sich an eine Vertrauensperson oder eine Krisenhotline zu wenden.
- Was bedeutet ein Wert ab 33?
- Ein Wert ab 33 deutet darauf hin, dass eine PTBS vorliegen könnte. Das heißt nicht, dass sicher eine PTBS vorliegt.
- Können Alkohol oder Drogen das Ergebnis der Patientin oder des Patienten beeinflussen?
- Ja. Manche Symptome wie Schlafprobleme, Gereiztheit oder Konzentrationsschwierigkeiten können auch durch Konsum oder Entzug entstehen. Wenn das auf die Patientin oder den Patienten zutrifft, berücksichtigen Sie es, wenn Sie das Ergebnis mit ihr oder ihm besprechen.
- Werden die Antworten der Patientin oder des Patienten gespeichert?
- Nein. Die Antworten der Patientin oder des Patienten werden nur im Browser verarbeitet und nirgendwo hingeschickt oder gespeichert.
Quellen
- Weathers FW, Litz BT, Keane TM, Palmieri PA, Marx BP, Schnurr PP. The PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5) – Standard [Measurement instrument]. 2013. Available from https://www.ptsd.va.gov/
- Blevins CA, Weathers FW, Davis MT, Witte TK, Domino JL. The Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5): development and initial psychometric evaluation. J Trauma Stress. 2015;28(6):489-498.
- Bovin MJ, Marx BP, Weathers FW, et al. Psychometric properties of the PTSD Checklist for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-Fifth Edition (PCL-5) in veterans. Psychol Assess. 2016;28(11):1379-1391.
- Wortmann JH, Jordan AH, Weathers FW, et al. Psychometric analysis of the PTSD Checklist-5 (PCL-5) among treatment-seeking military service members. Psychol Assess. 2016;28(11):1392-1403.
- Marx BP, Lee DJ, Norman SB, et al. Reliable and clinically significant change in the Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-5 and PTSD Checklist for DSM-5 among male veterans. Psychol Assess. 2022;34(2):197-203.
- Krüger-Gottschalk A, Knaevelsrud C, Rau H, Dyer A, Schäfer I, Schellong J, Ehring T. The German version of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5): psychometric properties and diagnostic utility. BMC Psychiatry. 2017;17:379.
- National Center for PTSD. PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5).
Lizenz & Quellenangabe
PCL-5: Weathers, Litz, Keane, Palmieri, Marx, & Schnurr (2013), National Center for PTSD. Deutsche Version: Krüger-Gottschalk, A., Knaevelsrud, C., Rau, H., Dyer, A., Schäfer, I., Schellong, J., & Ehring, T. (2017). BMC Psychiatry, 17, 379 (Appendix A).
Englisches Original: Public Domain (National Center for PTSD). Deutsche Version: veröffentlicht als Anhang eines Open-Access-Artikels (CC BY 4.0) – Nutzung mit Quellenangabe; Bestätigung bei den Autor:innen einholen.